Кольца

Гравировка на обручальных кольцах

Гравировка на обручальных кольцах

включайся в дискуссию

 

Делать гравировку на обручальных кольцах стало очень модным. Это позволяет сделать даже самое простое колечко уникальным. К тому же, так молодожёны оставляют на своих свадебных украшениях частичку души, что делает символ любви и верности неповторимым.

Можно ли делать?

Обручальное кольцо – не просто аксессуар. Испокон веков его наделяли сакральными свойствами. По форме кольцо не имеет ни начала, ни конца, как и любовь двух людей, решивших скрепить свой союз перед законом и Богом.

Это оберег, который хранит семейное благополучие. Это и напоминание о клятвах, которые молодожёны дали в первый день своей совместной жизни. Поэтому, прежде чем отправить мастеру свои обручальные кольца, молодожёны задаются вопросом, а можно ли вообще делать гравировку?

Если руководствоваться древним поверьями, то наносить какие-либо надписи на изделие не рекомендуется. Обручальное кольцо должно быть максимально простым, чтобы последующая семейная жизнь была гладкой.

По славянским традициям нельзя никому передавать своё свадебное украшение, в том числе и ювелирному мастеру. В ином случае, лучше отдать изделие гравировщику после церемонии бракосочетания.

Стоит также учесть, что делать гравировку не всегда практично. Обручальные кольца носят долгие годы. За это время пальцы могут худеть или полнеть, из-за чего многим приходится отдавать свои свадебные украшения на переделку. Тогда надпись на изделии может стать помехой в работе или испортиться.

Виды гравировки на обручальных кольцах

Сделать гравировку на обручальных кольцах можно как снаружи, так и внутри. На внешней поверхности оставляется информация, доступная для посторонних глаз. На внутреннюю – можно нанести более интимную информацию, например, ласковые имена. Имеет смысл наносить фразу во внутренней части изделия, если она разделена пополам для мужского и женского кольца. К тому же надпись внутри будет менее подвержена неблагоприятным факторам и дольше сохранится.

Существует несколько способов гравировки. Благодаря этому можно подобрать оптимальное решение, в зависимости от формы, декора, или материала.

Ручная

Самый универсальный способ нанесения надписей на изделия. Только живая рука мастера может исполнить любые капризы заказчиков в отношении шрифта гравировки. Специалист способен дополнить надпись различными завитками и вензелями.

Ручная работа, как правило, ценится гораздо дороже, чем механическая. Чтобы сделать гравировку на обручальных кольцах, необходимо найти высококвалифицированного, талантливого гравировщика.

Разновидность ручного способа нанесения изображений является штихельная гравировка. Она получила такое название за счёт специального инструмента – штихеля. Данный способ занимает первое место в сложности нанесения изображений. Штихельная гравировка требует высококлассного мастерства ювелира.

Алмазная

Это метод широко распространен в граверном деле, поскольку имеет свои особенные преимущества:

  • не требует применения других техник для декора изделия (например, использование красок или химических веществ);
  • нанесённая надпись долго сохраняет свой внешний вид – не стирается и не выгорает;
  • можно нанести орнамент, текст или цифры любой сложности;
  • грани надписей или рисунков, получаемые при алмазном способе гравировки, по-своему отражают свет, что позволяет иметь супругам уникальные блестящие кольца.

Когда наносится рисунок специальным алмазным инструментом, на поверхности металла образуются микроскопические четырёхгранные ямки. Они по-особенному преломляют свет, что придаёт ювелирному изделию своеобразный блеск, присущий исключительно украшению с таким методом обработки.

Алмазный способ гравировки имеет свои требования к украшению. Кольцо должно быть идеально ровным и иметь глянцевую поверхность.

Лазерная

Широко распространенный способ, поскольку позволяет нанести надписи любой сложности на различные виды металлов. Оборудование для лазерной гравировки доступно и просто в применении.

Несомненным преимуществом такого способа является то, что с его помощью можно отобразить мельчайшие детали. Лазерная гравировка, как правило, гарантирует стойкое нанесение изображений.

Однако не стоит забывать, что обручальное кольцо является тем предметом, которое ежедневно подвергается воздействию неблагоприятных факторов.

Фотогравировка

Чтобы нанести на обручальное кольцо уникальное изображение, можно прибегнуть к фотогравировке. С её помощью достигается эффект черно-белого изображения, поскольку из-за возможности в процессе гравирования менять глубину линии, оборудование способно передавать полутона.

Этот способ не так широко применяется в ювелирном искусстве. На маленькую драгоценность порой не имеет смысла наносить столь мелкие элементы в изображении.

Идеи надписей

Будущим супругам бывает сложно подобрать оптимальную надпись для кольца. Гравировка свадебных украшений – очень ответственный шаг. Никакой текст уже нельзя будет стереть без ущерба изделию. Зато грамотно и тщательно продуманная фраза может всегда поднимать настроение и спасать положение даже после самых яростных ссор, напоминая о романтичных чувствах в начале отношений.

Чаще всего для жениха и невесты на кольцах гравируют их имена или дату бракосочетания. Также популярна идея, когда на парные украшения наносят по половине какого-либо выражения. Можно воспользоваться уже готовыми примерами фраз, наносимых на свадебные кольца.

Классические

Чаще всего будущие супруги гравируют свои инициалы, имена, дату бракосочетания или первого свидания. В связи с ростом популярности социальных сетей, молодые люди выбирают в качестве надписи свои никнеймы. Последняя идея придётся по душе тем парам, которые познакомились через интернет.

Любители классики также могут выбрать для гравирования традиционную фразу «Я люблю тебя». Также одним из самых распространенных словосочетаний для свадебных колец является «Вместе навсегда».

Слова можно дополнить гравировкой знаком «бесконечность» в виде горизонтальной восьмёрки. Если тяжело придумать надпись самостоятельно, то у гравировщика наверняка найдутся образцы его работ.

Оригинальные

Если молодожёны желают иметь более необычные надписи для своих обручальных колец, то можно подобрать цитату из книги. Замечательно, если будущие муж и жена познакомились в необычном месте, скажем, в кафе или в другом городе. Тогда название места, где произошла первая встреча, отлично подойдёт для увековечивания с помощью гравировки.

Также можно выбрать подходящую цитату из фильма или строчку из любимой песни. Оригинальным решением станет номер мобильного телефона на колечке. В общем, всё, что связано со знакомством, первым свиданием или просто приятными эмоциями, можно выбрать для гравировки. Возможно, это будет название места, где пара впервые поцеловалась. Такая надпись всегда будет поднимать настроение, напоминая о романтичных чувствах.

Англоязычные с переводом

Часто пары заказывают у гравировщиков надпись на английском языке. Это не только оригинальный способ запечатлеть приятные слова на свадебных украшениях. Бывает, что фразы по-английски звучат короче, нежели их аналоги на русском.

Таким образом, сокращается количество букв, что позволяет их выгравировать более красивым шрифтом. Да и стоимость, соответственно, будет меньшей.

Самая популярная фраза – I love you, перевести которую без труда смогут даже те, кто не знает английского языка. Это яркий пример, когда аналогичная фраза короче, чем на русском языке. При этом звучит красиво, а смысл сохраняется.

Кроме того, сущесвует еще более короткий вариант - символьное обозначение фразы I ♥ U, которое поместится даже на самом маленьком колечке.

Традиционными англоязычными фразами о любви являются My hearts is yours forever (Мое сердце всегда твоё), Only you (Только ты), Crazy for you (Схожу с ума по тебе). Возможен вариант Together forever (Вместе навсегда) или фраза с похожим смыслом For always and forever (Навсегда и навечно).

Для венчальных колец можно в качестве гравировки выбрать фразы Forever and ever (Во веки веков) или God joined us (Соединенные Богом).

Варианты на латыни

Популярным стали фразы для свадебных украшений на латыни. Таким образом, символично запечатлеть на обручальных кольцах, символизирующих вечную любовь, фразу на вечном языке.

Одно латинское слово может заменить более длинное русское словосочетание, при этом иметь не менее глубокий смысл:

  • Semel, переводится как «Однажды и навсегда»;
  • Infinitum, на русском языке означает «До бесконечности».
  • Fatum, в переводе с латыни – «Судьба»;

Кольцо может уместить и более длинное выражение. Популярностью пользуется фраза Ad finem saeculorum. В русскоязычном варианте она имеет почти такую же длину, а переводится как «До скончания веков». Очень красивое выражение на латыни – Semper in animo meo. По-нашему будет звучать как «Навсегда в моём сердце».

Бывает, что совсем коротенькая фраза, например, «Только ты», на латыни звучит как Noc solum observabis ut. Она довольно длинная, что делает буквы на кольце меньше, а стоимость гравировки дороже. Тем не менее, молодожёны в данном случае отдают преимущество красоте и символизму.

Красивые примеры на французском

Есть довольно красивые фразы на французском языке. Они одновременно оригинальные и романтичные:

  • Je t`aime. Одновременно это строчка из популярной песни о любви в исполнении Лары Фабиан. Означает «Я люблю тебя».
  • Por tous jour. Ей соответствуют надписи на русском языке «На все века» и «На все времена».
  • Fortiter ac firmiter. В русскоязычной версии эти слова означают «Сильно и крепко».

Интересные фразы из фильмов и песен

Интересным решением будет гравировка в виде цитаты из любимого фильма или строчка из романтичной песни. Только чтобы найти подходящую фразу из кинофильма, необходимо потратить немало времени. Ведь она должны быть короткой, а одновременно с этим – ёмкой.

  • «Всё, что есть особенного во мне… — это ты». Из к/ф «Большие ожидания».
  • «Для чувства любви не существует цены — только жизнь одна…». Рок-опера «Юнона и Авось».

Немного проще будет подобрать для гравировки строчку из музыкальной композиции о любви. Символично будет увековечить строчку из песни первого свадебного танца. Возможно, у пары есть «собственная» песня, о которой они не желают рассказывать. Тогда прекрасно подойдёт гравировка со словами из этой композиции во внутренней стороне кольца.

Если цитата довольно длинная, то её можно поделить. Первую часть фразы выгравировать на женском украшении, а вторую – на мужском. Такая идея отлично подойдёт для парных колец.

Сколько стоит сделать?

Стоимость гравировки ювелирных изделий пропорциональна длине фразы. Как правило, точная сумма зависит от количества букв. Цена простой надписи на гладком кольце в среднем будет состоять 1000 рублей. Цена может варьироваться от сложности шрифта, материала и дизайна ювелирного изделия. Выгравировать буквы на украшении с камнем гораздо сложнее. От этого и увеличивается стоимость работы мастера.

Также зависит от техники выполнения. За ручную работу, выполненную алмазным инструментом или штихелем, будущим супругам придется заплатить больше, чем за надпись, нанесённую лазером.

Красивая гравировка сделает ювелирное украшение уникальным. Однако не все мастера добросовестно относятся к своей работе. Дабы избежать неприятного сюрприза перед свадьбой в виде испорченных дорогих драгоценностей, лучше потратить несколько дней на поиски достойного гравёра.

Комментарии
Автор комментария